編集者注：以下の記事はMacworld UKからの転載です。大西洋の向こう側から届く最新のMacニュースは、Macworld UKのブログページをご覧ください。
地元報道によると、ロンドンのコヴェント・ガーデンの中心にあるアップルの新しい店舗は完成間近だという。
最近まで、店舗は足場と目立たない白いネットで覆われていましたが、今では赤いベルベットの「カーテン」が建物の周囲を覆い、有名なマーケット広場に面した場所に設置されています。コヴェント・ガーデンは、ショップ、バー、レストラン、劇場、ロイヤル・オペラ・ハウス、そしてストリートパフォーマーなど、様々な施設が揃い、毎年3,000万人以上の観光客が訪れます。
新しいApple Storeは、ゆっくりと「カーテン」が開き、Appleのロゴと通常は「近日オープン」の文字が現れることから、人気店となる可能性が高い。地元の商店主によると、早ければ7月末にもオープンする可能性があるという。コヴェント・ガーデンのApple Storeは、明らかに観光名所であり、多くの来場者、中には正規の顧客も訪れるだろう。
アップルストアでは、メールをチェックしたり、ネットサーフィンをしたり、ガジェットをいじったりする人々がいるにもかかわらず、昨年末の報告書によると、リージェント・ストリートにあるアップルの旗艦店は、ロンドンでその規模に対して最も収益性が高いとされています。業界調査によると、アップルストアは年間6,000万ポンド、つまり1平方フィートあたり2,000ポンド以上の売上を上げています。リージェント・ストリートにあるアップルストアは、2フロアに28,000平方フィートの広さを誇ります。
イブニング・スタンダード紙は、アナリストらの推定によれば、比較すると、ハロッズは1平方フィート当たり751ポンド、オックスフォード・サーカスのトップショップは1平方フィート当たり約1,000ポンド、ライバルの電化製品小売店は1平方フィート当たり平均約722ポンドの利益を上げている、と主張した。
アップルの最高財務責任者ピーター・オッペンハイマー氏は1月、2010年に40～50の小売店をオープンする計画で、その半分は米国外でのオープンとなると述べた。今週土曜日、アップルは上海の金融街の中心に中国で2番目の旗艦店をオープンし、今後2年間でさらに多くの店舗を展開する予定だ。
